Dobře, to bylo skvělé, ikdyž ta děvka byla asi trochu moc, ale...
Добре. Това беше върха. Въпреки, че частта с "кучко" беше малко прекалена, но
Báječné To bylo skvělé... ohromnét... pěkné.
Невероятно, беше чудесно, просто чудесно. Така
On pak řekl, že se po něm opičím, že na mě dýchne a já roztaju, ale i tak to bylo skvělé.
Той казваше, че го пунтирам и ме надишвше, докато се разтопя, но пак беше е велико.
Možná by to bylo skvělé zakončení našich rozporů, ale myslím, že se bez toho obejdu.
Сигурна съм, че да ме унижавате цяла вечер, ще бъде голямо удоволствие, но мисля да пропусна.
V minulém čtvrtletí to bylo skvělé, ne?
Не се ли забавлява на предния?
Jasně, pokud vám zůstalo nějaké čerstvé toro, tak by to bylo skvělé.
Разбира се, ако имате някое останало торо, ще е чудесно.
A řekl, že to bylo skvělé... protože mám malá prsa.
и каза, че съм супер... понеже имам малки цици.
No, určitě by to bylo skvělé, jenže my musíme trénovat létání každý den.
Разбира се, това ще много хубаво, но ние трябва да тренираме всеки ден.
Pokud ti to není na obtíž... večer by to bylo skvělé.
Ако е удобно за теб, тази вечер ще е чудесно.
Protože když jsem řekl, že po cestě nebudeme míjet Grand Canyon, tak jsi řekl, že to je škoda, protože by to bylo skvělé.
Когато казах, че Гранд Каньон не ни е на път, ти каза, че би било перфектно за баща ти.
A vím, že to bylo divné, ale myslím si, že to bylo skvělé.
Знам, че беше странно, но пък беше страхотно.
Myslel jsem, že to bylo skvělé, tak velký obraz.
Този голям образ, беше някак супер.
Jenom to, že to bylo skvělé, ti nedává právo jí o mně lhát.
Това, че нещата вървят добре, не ти дава правото да я лъжеш.
Asi proto, že to bylo skvělé léto se spoustou vzpomínek, které si chtěla zachovat.
Предполагам, че за нея е било невероятно лято с много хубави спомени, които тя иска да запази.
A pokud bychom mohli dokončit tuto misi a zároveň dostat Nikitu, tak by to bylo skvělé.
И ако завършим мисията и хванем Никита ще бъде превъзходно.
Řekněte mi, že to bylo skvělé.
Кажи ми че е било невероятно
To je má máma, ale pokud bychom o ní nemluvili, tak by to bylo skvělé.
Оу, това е майка ми, но ако я оставим настрана това ще бъде страхотно.
Když to měl být můj byt, tak to bylo skvělé, pak jsem ale zjistila, že je ve spoluvlastnictví a všechno se začalo podělávat.
Когато беше апартамент под наем, беше перфектен, и след това разбра, че някой ще го купи и тогава всички започна да се разпада.
Ale kdybyste se se Sharon chtěly postarat o květiny a výzdobu, tak by to bylo skvělé.
Но ако ти и Шарън искате да се погрижите за цветята и декорацията, ще бъде страхотно.
Jo, a jsem si jistý, že to bylo skvělé.
Сигурен съм, че е била страхотна.
Kdybyste se vrátily ke svým bláznivým věcem, tak by to bylo skvělé.
Ако може да отложите лудия разговор, би било чудесно.
Ukázalo se, že to bylo skvělé místo pro večírky.
Оказа се, че било и дяволски хубаво място за купонясване.
Víte, normálně by to bylo skvělé překvapení, ale já vážně nenávidím navažeče do večírků.
По принцип това щеше да е страхотна изненада, но много мразя развалячи на партита.
Chvíli to bylo skvělé, ale před pěti lety mě v Berlíně zradil.
Известно време всичко беше чудесно, но преди пет години ме предаде в Берлин.
Tak to bylo skvělé, ale měla bys vědět, že jsem svůj život zasvětil skříním, jsem posedlý tvým dědečkem a spím s velkým polštářem, na který jsem navlekl noční košili.
Добре, това беше много готино, но трябва да знаеш, че съм посветил живота си на гардеробите, обсебен от дядо ти, и спя с възглавница за тяло, на която сложих нощница.
Vypadá to trochu směšně, ale ve skutečnosti to bylo skvělé.
Изглежда малко смешно, но всъщност се оказа много.
Stal jsem se kapitánem týmu a to bylo skvělé.
Станах капитан на отбора, и това беше страхотно.
Myslím, že to bylo skvělé místo kde vyrůst jako umělec, protože jsem vyrostl mezi výstředními a pestrými osobnostmi, které byly šikovné v ručních pracech.
И мисля, че беше страхотно място за израстването ми като творец, защото израстнах около чудати, цветни образи, които знаеха как да правят чудеса с ръцете си.
To bylo skvělé, a ten příběh by tu mohl skončit.
Това беше чудесно и историята можеше да свърши тук.
Chris Anderson: Od fléten přes lekci golfu až po stejnopohlavní svazky. To bylo skvělé propojení.
Крис Андерсън: От флейти през голф игрища, до еднополови бракове. Това беше гениална връзка.
To bylo skvělé poselství pro mě: soustředíš a dosáhneš.
Това ми даде едно велико послание: фокусирай се и ще постигнеш.
1.1142120361328s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Сигурна съм, че би било хубаво. 